Bergoglio, cuja barriga havia pressionado a batina branca e desabotoado dois botões, exibindo parte da barriga branca e um pedacinho da cueca, tenta abotoá-los novamente. Padre Pentelho se aproxima.

Padre Pentelho: Santidade, quer que eu vá buscar agulha e linha? Posso dar uns pontinhos.

Bergoglio aponta para a própria barriga.

Bergoglio: Se você fechar os botões já estará bom.

Depois de várias tentativas, Padre Pentelho desiste.

Padre Pentelho: Não dá, Santidade, só se o senhor conseguir encolher a barriga.

Bergoglio: Eu vou encolher é o Cazzo!

Montini, sempre educado e solícito, se oferece para ajudar.

Bergoglio: Ma vaffanculo e vai a farti fottere você também.

Bergoglio: Pior que estou morrendo de fome.

Montini: No estágio que você se encontra é normal.

Bergoglio: Qual estágio, pode explicar?

Roncalli: Eu explico, eu explico. Quando você morre, carrega muitas vontades, e essas, às vezes, demoram séculos para serem esquecidas. Lá no Céu não faz muita falta, mas aqui na Terra é um tormento. Quer ver? Ei, Montini, quer um cigarrinho?

Montini começou a salivar.

Montini: Onde, onde está?

Roncalli: Viu, Bergoglio? Mas acontece que eu também estou morrendo de fome.

Roncalli olha em volta até localizar o Padre Pentelho.

Roncalli: Guido, arruma alguma coisa para a gente comer.

Guido: Não sei como, padre. Estou sem minhas credenciais de acesso à ala interna, onde fica a cozinha.

Roncalli: “Che cazzo è una credenziale?”

Bergoglio: Eu explico, eu explico, deixa comigo. Trata-se de um cartão de identificação, como uma carteira de identidade, que permite o acesso em determinada dependência do Vaticano. Por exemplo, a Capela Sistina exige um credencial especial, o acesso às tumbas requerem outra. E assim por diante.

Roncalli: Certo. Mas como faço para conseguir esse cartão?

Ratzinger: Eu explico, eu explico! Fui eu que implementei esse sistema. Roncalli, acesse o site https://www.vatican.va e registre-se. Fácil assim.

Roncalli: Alguém pode me esclarecer que cazzo é esse tal de site.