INTRODUÇÃO.

Quando, por sugestão de um amigo Matemático, aceitei o desafio de escrever uma tradução “digerida” de “Philosophiae Naturalis Principia Mathematica” de Sir Isaac Newton, obra de alta complexidade técnica e escrita em Latim, percebi padrões que poderiam ser classificados como incomuns e fora do contexto da obra, especificamente no “Livro III – De Mundi Systemate”, que coincidiam com as insinuações narradas em um documentário do “History Channel”.

“History Channel”, um popular canal de televisão por assinatura, que, como o nome sugere, deveria apresentar programação sobre assuntos relacionados à História, esforça-se em abordar assuntos de impacto imediato, como conspirações, aberrações e mundo-cão, obviamente com o propósito de conquistar audiência. Dos incautos, neste caso.

Assistindo ao “History Channel” em um dos meus raros momentos de relaxamento, o documentário exibido tratava, genericamente, de “Profecias de Isaac Newton”.

De certa forma “History Channel” tem a liberdade de insinuar o que quiser porque, em seu juízo perfeito, um espectador não procuraria meios de confirmar se existem, mesmo, discos voadores na Área 51, que dispensa apresentações porque o próprio canal cuidou de torná-la popular. Ou, ainda, mergulhar no Triângulo das Bermudas para localizar aeronaves desaparecidas, em tese, sequestradas por OVNIs.

Mas ao insinuar que Isaac Newton registrou profecias bíblicas sobre o fim do mundo, encontrou em mim, muito provavelmente, uma das pessoas mais bem preparadas para rebater tal afirmação.

Afirmo isso, sem falsa modéstia, porque traduzi - e destaco a versão da Bíblia VULGATA de São Jerônimo - e escrevi inúmeras obras sobre temas e estudos religiosos. E também domino bem o Latim.

Portanto, tenho em mãos um novo desafio; o de procurar em Principia Mathematica evidências sobre prováveis profecias atribuídas a Newton.